中国’s Central Bank Greenlights Hong Kong 债券通 Scheme

79

人民’中国银行已批准了一项期待已久的倡议,该倡议将使外国投资者有更多进入中国的机会’通过香港的90亿美元债券市场。

的“Bond Connect”通过允许香港和中国大陆的投资者相互投资,该计划将为中国资本账户的开放做出重大贡献。’s bond markets.

的plan was first mooted back in 2014, followed the launch of a program to permit bi-directional trading between the Hong Kong and Shanghai bourses.

PBOC has indicated that the 债券通 scheme will progress in separate phases, with a launch date yet to be announced.

初始阶段仅允许“Northbound”外国和香港投资者在中国大陆债券上进行的银行间债券市场交易,将不限制交易量。

没有允许中国投资者进行投资的时间表“Southbound”在香港或海外投资 债券 .

债券通 will also abide by the existing framework for foreign investment in 中国’的银行间债券市场,允许中央银行,养老基金和主权财富基金鹰派或购买公司债券,中国主权债券,地方政府债券或政策性银行债券。

中国外汇交易系统(CFETS)&国家存款银行同业拆借中心&结算所和上海结算所将作为中国内地主要的固定收益基础设施提供商,并与香港交易结算所(HKEX)和香港中央货币市场部合作。

CFETS和HKEX将负责与国际债券交易平台一起为该计划建立电子债券交易机制。

虽然一些观察家称赞Bond Connect’可能对香港产生正面影响’作为通往中国的金融门户国,其他人指出,自去年以来,国际投资者已经能够直接进入中国银行间债券市场,但由于对汇率稳定性和资本的担忧,迄今为止,其对债务工具的热情不高流出限制。

目前,外国投资仅占中国在岸债券市场的2%。

According to HKMA executive director Howard Lee, however, the 债券通 could facilitate outside investment by providing a “全新便捷的频道”这将使外部各方免于不得不在中国大陆建立自己的交易账户的麻烦。

 

发表评论

请输入您的评论!
请在这里输入您的名字